Juicio por delito leve: cómo funciona

Recibes una citación para un "juicio por delito leve" y, como suena a algo menor, es fácil restarle importancia. Conviene no hacerlo: aunque las penas sean menos graves, sigue siendo un procedimiento penal y lo que se decida puede afectarte de verdad.

Qué es un delito leve

Los delitos leves son las antiguas "faltas", que desaparecieron como categoría con la reforma de 2015 y pasaron a denominarse así. Son las infracciones penales de menor gravedad: por ejemplo, hurtos de escasa cuantía, lesiones leves, amenazas o injurias leves, daños o algunos casos de coacciones menores. Se castigan generalmente con pena de multa, aunque conllevan antecedentes y consecuencias que no conviene ignorar.

Cómo funciona el juicio (arts. 962 a 977 LECrim)

El juicio por delito leve está regulado en los artículos 962 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. Es un procedimiento ágil y concentrado: en una sola vista, el juez escucha al denunciante, al denunciado, a los testigos y revisa la prueba documental, y suele resolver poco después mediante sentencia. No hay fase de instrucción larga como en otros procedimientos.

En la citación se te informa de los hechos que se te atribuyen y de que puedes acudir con abogado y con los medios de prueba de los que quieras valerte (testigos, documentos, fotografías, mensajes, etc.).

¿Necesito abogado?

En el juicio por delito leve la asistencia de abogado no es obligatoria, y por eso mucha gente acude sola. Pero "no obligatorio" no significa "no recomendable". La otra parte puede ir asistida, la prueba hay que proponerla y practicarla correctamente, y una sentencia condenatoria —aunque sea una multa— genera antecedentes y puede llevar aparejada una responsabilidad civil (indemnización). Un abogado prepara tu versión, ordena tu prueba y defiende tus intereses en una vista que va muy rápida.

Qué hacer antes del juicio

• Lee la citación y anota la fecha, hora y juzgado, y los hechos que se te atribuyen.

• Reúne toda la prueba que respalde tu versión: mensajes, fotografías, partes médicos, testigos.

• No contactes con la otra parte para "arreglarlo" sin valorar antes las consecuencias.

• Consulta con un abogado para decidir tu estrategia: defenderte, alcanzar un acuerdo o aportar prueba de descargo.

Reviso tu citación, preparo tu defensa y te acompaño a la vista. Aunque sea un delito leve, una buena preparación puede ser la diferencia entre una condena y una absolución. La primera valoración es sin compromiso.

Este artículo tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico para un caso concreto. Cada situación debe analizarse de forma individual. Si te encuentras en esta situación, consúltame: cada paso cuenta. — Cristian Roig, abogado col. 2.918 ICAT · +34 623 780 680